1、因为“一剪梅”歌词中的一句说中了欧美人的心情。

2、可是当欧美人听到歌曲中“雪花飘飘北风萧萧”后，就不再关注其他的歌词，就拿它来搞事。就是只将它按照表面的意境解读成了暗无天日，人生低谷，却无能无力的含义，用以表达自己此刻的心情。