不可以重新提交。
已经提交到法院并已送达给被告的起诉书是可以改的，但在开庭审理时可对部分内容做口头补充或修正。原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理。
法院驳回诉讼请求这意味着法院经过审理后，认为诉讼请求不合理，这也是法院审理后的到的结论，是法院经过审理后作出的决定，所以，不可以以同一事由和诉讼请求再次起诉。这个和驳回起诉不一样，驳回起诉之后，如果有新的情况后，还可以用同样的事实进行再次起诉。