1、这首诗表面上写面对美好春色时亲切留连的意绪，又对梅花凋香表示惋惜遗憾，实际上是以梅花自喻，寄托对自己命运的哀怨和不幸。

2、【原诗】

《忆梅》 李商隐 (唐)

定定住天涯，依依向物华。

寒梅最堪恨，常作去年花。

3、【译文】

永远地被钉死在这异乡的土地上了，面对眼前美好春色时亲切留连。

梅花最值得回忆，到百花盛开时，却早花凋香尽。