故人已辞黄鹤楼故人指的是孟浩然。出自唐代的李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。这句诗的译文是友人在黄鹤楼与我辞别。故人西辞黄鹤楼”，这一句不光是为了点题，更因为黄鹤楼是天下名胜，因此一提到黄鹤楼，就带出种种与此处有关的富于诗意的生活内容。而黄鹤楼本身，又是传说仙人飞上天空去的地方，这和李白心目中这次孟浩然愉快地去广陵，又构成一种联想，增加了那种愉快的、畅想曲的气氛。