这两个词的区别在于：

1、“工夫”表示时间，“功夫”不表示时间，指人的本领。

2、“工夫”表示经过训练学到的胜任工作的能力，“功夫”在某方面的素养、本领、造诣，已经学成了，本身就有。

3、“工夫”有细致、精微、讲究的意思，而“功夫”没有。