1、扬眉吐气的扬是高举，向上的意思。扬眉吐气的意思是形容摆脱受压的困境后，高兴、痛快的样子。

2、扬眉吐气出自唐·李白《与韩荆州书》：“何惜阶前盈尺之地；不使白扬眉吐气；激昂青云耶？”

3、翻译：台阶前盈尺的地方有什么可惜的；不能使我扬眉吐气；能让我奋发意气于青云之上，痛痛快快地做一番事业吗？