1、塔米亚克西看。

2、不尔视你： 不理睬你，不搭理你、是理睬的意思。

3、勺、勺子、勺撩子：傻、傻子。

4、歹：好歹这对反义词在新疆话里成了同义词，都是“好”的意思，比如“太歹了” “歹得很”，但在语气里有点“反话反说”的意思。

5、谝传子：聊天，即北京话里的“侃大山”、四川的“摆龙门阵”东北的“唠嗑”。