1、原文：shí nián mó yī jiàn ，shuāng rèn wèi céng shì 。十年磨一剑，霜刃未曾试。jīn rì bǎ shì jūn，shuí yǒu bú píng shì ？今日把示君，谁有不平事？

2、白话译文：十年辛苦劳作，磨出一把利剑，剑刃寒光闪烁，只是未试锋芒。如今取出，给您一看，谁有不平之事，不妨如实告我。