1、初出茅庐
白话释义:比喻刚参加工作,还缺乏经验。
朝代:明·
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第三十九回:“博望相持用火攻;指挥如意笑谈中;直须惊破曹公胆;初出茅庐第一功。”
翻译:博望坡上相持对望用火攻击,在谈笑之中指挥,曹操被火攻吓破胆,这是离开茅庐后的第一次建功
2、诡计多端
白话释义:诡计:狡诈的计谋;端:项目,点。形容坏主意很多。
朝代:明
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第一一七回:“维诡计多端;诈取雍州”
翻译:‘姜维狡诈的计谋很多;用诈骗得到了雍州
3、招兵买马
白话释义:古代增加人力,扩大组织实力称为招兵买马
朝代:明
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第二十八回:“于是遂起军往汝南驻扎,招兵买马,徐图征进。”
翻译:于是渐渐进军往汝南,扩大组织实力,找机会征战
4、舌战群儒
白话释义:褒赞能言善辩者的口头词汇
朝代:明
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第43回:“诸葛亮舌战群儒。”
翻译:诸葛亮与一群大儒辩论
5、身不由己
白话释义:身体不由自己作主。
朝代:明·
作者:罗贯中
出处:《三国演义》第七十四回:“上命差遣,身不由己。望君侯怜悯,誓以死报。”
翻译:这是上天派遣的,无法由我自己做主。望您怜悯,让我以死报答