没有“一朵梨花压海棠”的诗句,在电影《唐伯虎点秋香》里,唐伯虎说他是“玉树临风胜潘安,一朵梨花压海棠”,由于该剧颇受大家欢迎,所以它成为众多年青人挂在嘴边的一句调侃语。在唐代诗人元稹的《白衣裳二首》里有“半含惆怅闲看绣,一朵梨花压象床。”
《白衣裳二首》
唐·元稹
雨湿轻尘隔院香,玉人初著白衣裳。
半含惆怅闲看绣,一朵梨花压象床。
藕丝衫子柳花裙,空著沈香慢火熏。
闲倚屏风笑周昉,枉抛心力画朝云。
一树梨花压海棠
《一树梨花压海棠》是民间故事里的一句诗,广见于明代迄今笔记小说的民间段子,目前发现的最早版本出自明代蒋一葵的《尧山堂外纪》,之后如《北华月刊》、《寄庐茶座》、《拾慧篇》等书都收录有类似的段子。化用自元稹诗《白衣裳》的 “一朵梨花压象床”,用来调侃老年丈夫娶年轻妻子,该诗有多种版本,其中流传最广的如下:十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。