西安翠华山附近有酒店，可以供游客留宿。

　　1、西安水湫池18号农家院

　　地址：陕西省西安市太乙宫镇长安区翠华山附近

　　2、西安翠华山天池游客驿站

　　地址：陕西省西安市长安区太乙宫翠华山天池旁

　　3、西安水湫池孟家居客栈

　　地址：西安市长安区太乙宫镇水湫池村41号

　　4、悠庭山居酒店

　　地址：陕西省西安市长安区太乙宫过西安翻译学院向南1.5公里山妹农家乐对过(翠华山户外营地内)