日本导演竹内亮地震后发声,曾因真实记录中国而“出圈”

社会热点2024-01-02 00:55:44佚名

日本导演竹内亮地震后发声,曾因真实记录中国而“出圈”

1月1日下午日本石川县地震后,45岁的日本纪录片导演、中国女婿竹内亮发布微博说:“我现在在日本老家,千叶县我孙子市。离地震地区很远,目前没事。”

竹内亮还发布了一段26秒的视频,显示地震前民众手机上都收到了地震预警,视频里有人说:“我们都收到了这个,所有的手机同时叫。”


导演竹内亮报平安(图源:当事人微博截图)

来自日本的纪录片导演竹内亮,因为记录真实的中国而“出圈”。其多部作品爆红,还被我外交部发言人点赞。

竹内亮2010年参与拍摄纪录片《长江天地大纪行》时来到中国,发现很多中国人对日本并不了解,萌生了到中国做日本文化纪录片的想法。2013年,竹内亮一家从日本搬到中国,在他妻子赵萍的家乡南京住了下来。

“一个人为什么要生活在那块土地,一定有着很深层的理由。”2015年,竹内亮执导的系列纪录片《我住在这里的理由》上线。纪录片通过一个个住在日本的中国人和住在中国的外国人,介绍不同国度的生活和风情。

竹内亮这样谈及自己住在中国的理由:“以前,通过我的纪录片增进中日两国人民的相互了解,是我住在这里的理由。现在,这里我有朋友、同事、家人、粉丝,他们都是我住在这里的理由。”

2020年3月,竹内亮拍摄的短片《南京抗疫现场》在日本雅虎上线,迅速登上网站首页,随后被翻译成十几种语言的版本播放,受到各国网友广泛关注。

“拍摄的时候,中国的疫情已得到比较好的控制,希望通过这部片子给日本一些防疫参考。”竹内亮说,《南京抗疫现场》系列拍摄完成后,他又有了来武汉拍摄的念头。


纪录片《好久不见,武汉》的宣传海报(图源:新华社)

“我想自己去看看,把真实的武汉告诉外国人。”

10天,10个故事,1座城……《好久不见,武汉》客观记录了武汉这座城市经历疫情创伤之后的真实情景,以及武汉人民坚韧、豁达的精神。该片自2020年6月底上线以来,全网累计播放量超4000万,在国外网站更是热议不断。

“我不站在中国的立场,也不站在其他国家的立场,我的立场特别客观。”竹内亮表示,只有保持客观立场,作品才能真实可信。

2021年新年伊始,竹内亮的新作《后疫情时代》上线了。

“我想通过镜头,解开外国人心中的疑惑:中国如何一边控制疫情一边恢复经济,成为全球唯一正增长的主要经济体?”

“中国能够同时做到疫情防控和经济复苏,这是对14亿人共同努力的回报。”《后疫情时代》结尾,他给出了自己的答案。

纪录片一经播出,便登上了日本雅虎头版,许多日本网友在评论区感慨中国的疫情防控能力和“无人化”技术应用。该片获得外交部发言人华春莹点赞,称其“不带偏见地真实记录中国人民走过的这段非凡历程”。

“和前面两部纪录片一样,我只是真实地记录了我看到的情况。”竹内亮说。

“我一直看中国、拍中国,和中国人聊天。中国的历史、美食、文化都很丰富,发展变化很快,真的很有意思,怎么看、怎么拍都不腻。”

他说,西方媒体的涉华报道有时缺乏客观性,希望通过自己的作品,把真实的中国传递给世界,摘掉个别外国人的“有色眼镜”。

极目新闻综合新华社、央视新闻、竹内亮个人微博

(来源:极目新闻)

本文标签: ,中国  ,日本  ,地震  ,武汉  ,翻译  ,竹内亮  

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看