软件产品完成软件着作权登记后能否享受退税如下：

　　1、如果是自行开发的，可以享受此退税优惠。

　　2、如果是委托开发的，像上文所说的委托开发不满足这个条件，无法享受该优惠。

　　3、如果是合作开发的软件产品，视情况是可以退税的，只是在申请着作权时要按照自行开发的方式去申请。

　　4、如果是第三方转让的软件产品，不满足退税条件的。

　　5、如果是买进国外软件，只是汉字化处理，是不满足退税条件的；若进行了本地化整改，可以享受退税优惠。

　　软件（中国大陆及香港用语，台湾称作软体，英文：Software）是一系列按照特定顺序组织的计算机数据和指令的集合。一般来讲软件被划分为系统软件、应用软件和介于这两者之间的中间件。软件并不只是包括可以在计算机（这里的计算机是指广义的计算机）上运行的电脑程序，与这些电脑程序相关的文档一般也被认为是软件的一部分。简单的说软件就是程序加文档的集合体。另也泛指社会结构中的管理系统、思想意识形态、思想政治觉悟、法律法规等等。