自己从别的网站下载的游戏怎么快速添加到steam平台

把本地游戏名字改成和steam上面一样的名字（一般都是英文）。

比如你本地的绝地求生：大逃杀名字是10104675，就要改成PLAYERUNKNOWN'SBATTLEGROUNDS

把游戏复制到SteamLibrary\steamapps\common下面

然后在steam上面购买下载这个游戏，因为本地已经存在游戏文件了，所以就会跳过下载过程，可以直接启动游戏了