因承袭过去称呼，是日耳曼人中的阿勒曼尼人创建独立国家的旧称，因此在法语中称德国为Allemagne。德语Deutsche是从日尔曼的音译转化，为德意志的意思，专指德国。并且英语German、荷兰语Duits、意大利语Tedesco，北欧语Tysklan、西班牙语Alemania、葡萄牙语Alemanha，都是德意志的意思，只是写法不同而已。