“35”的谐音是“345”，这是一种越来越深入的递进关系。35朵玫瑰代表着爱情如同没有极限的加法，越爱越深，是对于未来更加美好的期待和承诺。

在欧洲诸语言中，蔷薇、玫瑰、月季都是使用同一个词，如：英语是rose，德语是DieRose。玫瑰是英国的国花。通俗意义中的“玫瑰”已成为多种蔷薇属植物的通称，且事实上杂交玫瑰也是由蔷薇属下各物种杂交选育所产生。