猪场老板在未作任何报备的情况下，擅自从事生猪养殖。养殖过程中，直接将养猪场的污水及生猪粪便排向附近水塘。而结果是……

猪场擅自把污染物排放进周边水塘 老板被行拘

据安徽商报消息，生猪养殖场擅自把污染物排放进周边水塘，造成环境污染，居民建议纷纷。近日，安徽肥西公安局紫蓬山派出所联合多部梅速查获一起污染环境案，养猪场老板被行拘。

3月21日，紫蓬村槽坊郢村民向紫蓬山派出所民警反映，该村有一养猪场，由于乱排生猪排泄物，致周围气味难闻附近村民平时都不敢开窗，且大量猪粪已经污染了附近水塘。派出所及时向管委会及环保局等部门反映，当天上午11时许，紫蓬山派出所联合相关单位到现场进行调查取证。

调查发明，自2016年10月起，养猪场老板张某在未作任何报备的情况下，擅自在槽坊郢建起养殖大棚从事生猪养殖。养殖过程中，张某直接在养殖大棚外挖了一条排水沟，直接将养猪场的污水及生猪粪便排向附近水塘。尽全不顾此举对周边环境的影响。目前，张某已被警诽湫拘。（来源：安徽商报）

广东惠州开展周末执法，养猪污染无处盾形

据南方日报报道，非法养殖被环保部门作出停止生产处罚后，广东惠州市惠城区三栋镇坝山口养殖场仍有100多头猪潞傍饲养。日前，惠城区法院受理该宗行政非诉执行案后，开展周末执行活动，环保“骨头案”在人大代表、人民陪审员见证，相关部门通力协作下，当天执行尽毕。

此前由于非法养殖，坝山口养殖场被市环境保护局惠城区分局作出《行政处罚决心书》责令停止生产，缴纳10万元罚款。不过，养殖场方面提出，当时仍有饲养的700多头猪无法立即处理，请求在今年2月28日出售后停止生产。但期限届满后，该养殖场仍有100多头猪在潞傍饲养，因此市环境保护局惠城区分局向法院申请强制执行。

惠城区法院执行局受理该案后，由惠城区法院副院长詹潜任总指挥，抽调执行局、法警大队精干警力，执行局尽职人卜健制定执行方案，断定把该案作为周末执行活动的执行案件。同时，联系三栋镇政府相关部门协助，并邀请区人大代表、人民陪审员见证执行，对被执行人采取强制执行措施。

执行举动当天9时开始，卜健及12名执行干警在三栋镇政府相关部门、保安队员配合下，到被执行人处强制执行。卜健首先向被执行人曾某做思想工作，告诉其当天必须停止生产，并告诫不执行义务将采取强制措施，如妨碍执行将依法予以司法拘留。在强悍执行威力威慑下，曾某答应执行义务，联系人员将100多头猪转移处理，保证再也不生产经营，并执行缴交罚款义务。在安全转移猪苗后，执行人员在供电部门配合下，依法对养殖场采取停电措施，同时，三栋镇城管部门对猪棚依法予以拆除。至11时左右，该案执行尽毕。

惠城区法院院长黄志强介绍，自2016年底起，惠城区法院开展“两罚一薪”(刑事罚金、行政罚款、工人工资)专项执行活动，成立以院长为组长的领导小组，制订工作方案，采取各种有力措施，执结一批环保案件。今年以来该院潞傍加大执行力度，针对被执行人的情况，采取超常规执行主意，开展周末执行等执行活动，依法打击破坏环境的违法行为，为惠城区建设“绿色化现代山水城市示范区”提供强有力的司法保障。