1、文杏栽为梁，香茅结为宇。不知栋里云，当作人间雨。2、鸭脚生江南，名实未相浮。绛囊因入贡，银杏贵中州。3、等闲日月任西东，不管霜风著鬓蓬。满地翻黄银杏叶，忽惊天地告成功。

　　4、《晨兴书所见》

　　宋 葛绍体

　　等闲日月任西东，不管霜风著鬓蓬。

　　满地翻黄银杏叶，忽惊天地告成功。

　　译文：

　　平时不太关心日月东升西落，也不太注意双鬓都慢慢被霜风吹白。今天早晨起来，看见满地翻滚的银杏黄叶，才忽然惊觉，岁功告成，一年又要过去了。

　 5、《夜宿七盘岭》

　　唐 沈佺期

　　独游千里外，高卧七盘西。

　　晓月临窗近，天河入户低。

　　芳春平仲绿，清夜子规啼。

　　浮客空留听，褒城闻曙鸡。

　　译文：

　　我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。在这芬芳艳美的春天，银杏树一片翠绿，凄清的夜里，传来了子规的哀啼。我孤身在外，无依无靠，空自留在这里听那子规的凄鸣，褒城里传来公鸡报晓之声。

　　6、《瑞鹧鸪·双银杏》

　　宋 李清照

　　风韵雍容未甚都，尊前甘橘可为奴。谁怜流落江湖上，玉骨冰肌未肯枯。

　　谁教并蒂连枝摘，醉后明皇倚太真。居士擘开真有意，要吟风味两家新。

　　译文：

　　风度韵致，仪态雍容，看起来并不十分奢侈华丽，即使如此，而酒尊前的柑桔，还是显得逊色几分。流落江湖，有谁怜？有谁惜？玉洁的肌肤，冰清的风骨，依然故我，不肯枯竭。

　　是谁将这并蒂连理果双双摘下？恰似那酒醉之后的唐明皇与太真贵妃相拥相依。居士擘开连理果，情真意切，两人分享，品尝风味，醇香清新，心心相惜。