“battle”一词翻译成中文是战斗、斗争以及与他人作战的意思。而作为网络流行语是起源于嘻哈文化中，说唱里的“battle”是说唱对抗的意思，是两个选手之间互相带有攻击性说唱的一种PK比赛。

　　battle是什么意思

　　从字面意思来看，“battle”作为名词是战役、战斗、搏斗、较量、争论、斗争、奋斗的意思，而作为动词是搏斗、奋斗、斗争的意思。后来随着网络的发展，“battle”一词作为网络流行语出现在人们视线里。“battle”一词常常用于在说唱、街舞中，是rapper和rapper、dancer和dancer之间的一种pk和较量。例如，在爱奇艺自制节目《中国新说唱》中就经常出现这个词。

　　在节目中，最刺激的就是teambattle环节。battle最初是说唱中的梗，是以即兴RAP的方式“互骂”。这是一种和谐的交流方式 ，一般都是现场面对面即兴发挥。DJ放背景音乐，两个人在台上轮流唱RAP。即兴创作的RAP，内容主要是DISS对方的，用投硬币的方法决定谁先来。