1、意思不完全相同
⑴同仁:一指同事或同行还指和自己相同处境的人,二指犹言一视同仁,三指同行仁德者。
例句:我们这个聚餐会实际上是工商界同仁交换意见的地方。
⑵同事:在同一单位工作;在同一单位工作的人。
例句:我们同事已经多年。
2、使用范围不同
⑴同仁:使用范围较小,一般是上级对下级或者平级之间称呼,或者泛指一个群体内所有人,不用于下级对上级称呼。 也用于指同行,用于联系比较密切的个体之间,现在较少用。
⑵同事:使用范围较大,和自己在同一单位供职,一起上下班的朋友都可以称为同事,没有上下级之分。
3、出处不同
⑴同仁:出自汉·黄石公《素书·安礼》:“同仁相忧,同恶相党。”
译文: 和自己相同处境的人会担忧,而和自己出境相违背的则会相会争斗。
⑵同事:出自唐·张籍《寄孙冲主簿》诗:“马从同事借,妻怕罢官贫。”
译文:马是从同事那借的,妻子害怕罢官后生活清贫。