办理了出生证之后，出生证上的名字不可以改，户口上的名字可以改。

　　根据国家卫生计生委、公安部“关于启用和规范管理新版《出生医学证明》的通知”：建立健全有效工作机制(二)严格信息变更。

　　《出生医学证明》一经签发，签发机构对证件记载的信息原则上不作变更。

　　对申请人申报新生儿出生登记欲变更新生儿姓名的，由户口登记机关按照《出生医学证明》记载的“姓名"办理出生登记后再按照有关规定为其办理姓名变更手续，将《出生医学证明》记载的新生儿姓名登记为曾用名。