1、看翡翠观音的质地：选购翡翠观音时，首先要确保翡翠的质地是天然的。

2、看翡翠观音的颜色：翡翠的颜色五花八门，所以在选择翡翠观音时，一定要根据自己喜欢，不要一味地追求“以绿为美、以绿为贵”说法。而且在选择时也要根据自身的条件，比如年老一点的，可以选择深色一点的翡翠观音，显出沉稳；年轻人可以选择艳色一点的翡翠观音，凸显自己的活力和朝气。

3、看翡翠观音的净度和裂纹：翡翠是大自然的产物，自然少不了杂质和裂纹，一定要注意瑕疵。