1、确切来讲，翡翠和玉是不同的，因为翡翠的主要化学成分为钙镁硅酸盐，矿物成分为硬玉。

2、玉的主要成分为含水的钙镁硅酸盐，矿物成分为透闪石。所以从硬度上看，翡翠硬度较高，不易造成明显损伤，玉硬度较低，受损后容易留下明显痕迹。