根据现行企业职工养老保险政策，在湖南省外购买的养老保险，可按政策将个人部分转回户籍所在地。

　　具体流程为：先到转出地参保经办机构开具养老保险参保缴费凭证，再到转入地开具养老保险关系接收函，再按程序转移养老保险关系。养老保险关系转移至户籍所在地的参保机构后，参保人如在参保地新就业的，可按政策接续缴纳养老保险，如未新就业，也可按灵活就业人员按年缴纳养老保险。养老保险须累计缴费满15年，在达到法定退休年龄后，方可办理退休手续。