由华策克顿旗下剧芯文化出品,毛卫宁担任艺术总监,张彤执导,宋茜、陈星旭领衔主演,费启鸣、林子璐、于莎莎主演,王森特邀主演的都市剧《我们的翻译官》于昨日(1月19日)正式杀青。官方释出现场杀青照和主创剧照,温馨的现场氛围以及高颜值的演员阵容吸引各方期待,热度高涨。
宋茜陈星旭演“译”互撩互杀式爱恋
杀青现场高颜同框CP氛围感满分
《我们的翻译官》主要讲述了高级翻译官林西(宋茜 饰)在工作中偶遇前男友肖一成(陈星旭 饰),更让她没想到的是,八年前分手的前男友如今已经成为AI智能翻译公司的CTO,不仅如此,还摇身变成了自己的甲方爸爸。林西和肖一成在追逐翻译的真谛中破镜重圆,最终收获浪漫甜蜜的爱情。
自开机以来,该剧就因高匹配度的演员和精良的制作团队备受瞩目,拍摄期间“宋茜陈星旭新剧的身高差”“宋茜陈星旭新剧吃冰糖葫芦路透”“宋茜陈星旭新剧大排档牵手路透”等路透话题词频上热搜,引起网友们的广泛关注。历时近三个月紧密的拍摄,剧集终于圆满杀青,现场众主创演员纷纷合影留念,气氛温馨,主演宋茜、陈星旭手捧鲜花亮相,高颜值的同框画面极致养眼。而在此前的拍摄路透图里,两人十指紧扣、解锁海边雪景等浪漫情节糖分超标,将成年人恋爱间的CP氛围感直线拉满。据悉,首次合作的两人将全新上演“双A”式爱情,剧中宋茜饰演的林西,是干练飒爽的“翻译界魔女”,为了追寻梦想一心励志“搞事业”,但在爱情中她会有软萌又戏精的反差性格;而陈星旭饰演的肖一成,在职场上是拥有“最强大脑”的天赋型创客,性格看似高冷腹黑实则内心犬系宠溺,情场追爱上花式出奇招。当“前任”重逢变成“甲方乙方”,势均力敌的两人会如何互撩互杀,宋茜、陈星旭在这场“智性恋”的甜燃对弈中会碰撞出怎样的化学反应?吊足观众胃口。此外,费启鸣、林子璐、于莎莎、王森等青年演员也将在剧中诠释多元化的CP模式,呈现与众不同的职场爱情。
华策克顿原创打造彰显翻译魅力
实力幕后班底集结致力“Z时代”
《我们的翻译官》是匠心创作的原创剧本,将行业视角与时代思考相结合,首次展现新时代环境下,传统翻译与AI智能翻译在“职场”中的真实较量,独具前瞻性。剧中林西是传统翻译精英,而肖一成则认为未来的发展趋势必然是“AI智能翻译”,截然不同的理念让两人一路“周旋”过招。剧集在带领观众翻译界幕前幕后故事的同时,也向观众深入呈现随着“AI智能”入局职场,平凡翻译官们会如何提升专业技能、坚守初心,诠释关于翻译职业的时代魅力,坚守着“为国发声”的崇高信仰。《我们的翻译官》力图用新的叙事方式,向当下观众创新展现传统翻译与智能翻译的理念碰撞,创作立意别具一格。
该剧由华策克顿旗下剧芯文化倾情出品,其有着制作精良的匠心理念,为市场上输送过多部极具独特性与新鲜性的优质作品,代表作《亲爱的翻译官》《谈判官》曾创年度话题“剧王”,是业内一股活力不凡的影视力量。制作班底上,《我们的翻译官》可谓实力闪耀,剧集不仅邀请到毛卫宁担任艺术总监,他执导过《功勋》《我们这十年》《平凡的世界》等多部口碑佳作,并曾获得第21届上海电视节最佳导演奖,而且还有知名导演张彤亲自坐镇执导,其曾创作过《你是我的城池营垒》《麓山之歌》等豆瓣高分作品,有他为剧集保驾护航,品质可期。优质出品方、资深幕后班底、高颜值实力演员重磅集结,匠心展现新时代下翻译行业的全貌,相信《我们的翻译官》必将给“Z时代”的年轻观众带来一个可甜可燃的新故事。
目前,都市剧《我们的翻译官》已经进入后期阶段,一段甜燃励志的“译”者爱情即将来袭,敬请期待!