“怀爱若窃贼”的意思是“得到的爱如同得到宝物一样宝贵，而怀念的爱就如同偷盗的贼一样”，就如同小偷担惊受怕自己的财宝会被别人偷走一般，是一种暗恋心理。

“怀爱若窃贼”说明暗恋中被爱的人像权贵一样，至高无上，而暗恋中怀揣爱意的人，像窃贼一样小心翼翼。暗恋是指单方一厢情愿的暗恋和双方互相暗恋，不会将爱慕行为表现出来。