工地施工员可以称呼为施工员、工地监理、现场监理或者施工监理人员。他们负责监督和管理工地上的施工过程，确保施工按照规范进行，安全生产，以及协调各个工种之间的工作。