发生交通事故造成人员受伤时该如何处理